-
$TخM
.User deleted
- Nickname: $TخM
- Età: 17
- Exp: Sono stato traduttore nel TAM per poco tempo, vista , scusate il gioco di parole, la mancanza di tempo xD
- Contatto Msn: [email protected]
- Tempo da Dedicare al Forum: dalle 3 alle 6 ore giornaliere
. -
.
Aggiunto. Bene, parliamo su Msn... Se non vedi la mia richiesta, allora ora ti invio il mio contatto, il nuovo msn fa cazzate di continuo!! -.- . -
.
- Nickname: Rufy883
- Età: 17
- Exp: frequento la quarta liceo scientifico
- Contatto Msn: [email protected]
- Tempo da Dedicare al Forum: 1-2 ore alla domenica...poi dipende dallo studio XD XD. -
.
Aggiunto su MSN!! Parliamo lì xD. . -
Draconiano .
User deleted
- Nickname: Draconiano
- Età: 16
- Exp: Buona conoscenza dell'inglese, sto studiando giapponese
- Contatto Msn: [email protected]
- Tempo da Dedicare al Forum: Anche 5-6 ore, ogni giorno
Domanda: Ma non sarebbe meglio tradurre direttamente dall'originale piuttosto che dall'inglese? Traducendo da una traduzione si rischia di perdere diversi significati e sfumature. -
.
Credo perchè non abbiamo molti traduttori che sanno il giappo ^^" . -
.Minato Namikaze .
User deleted
Credo perchè non abbiamo molti traduttori che sanno il giappo ^^"
O meglio, forse non ne abbiamo proprio ^^
Comunque c'è anche il cleaning delle scan jap che è abbastanza difficile .-.. -
.
No, vabbe, poi le scan le prendiamo dagli inglesi, ma la traduzione la prendiamo dal jap, capito? Comunque sia, benvenuto, ti ho aggiunto su msn!! Se non vedi la mia richiesta, mandami un MP. . -
Akinori .
User deleted
eh si proprio per questo Draco ci sarà di grande aiuto ^^
..Per quanto riguarda il cleaning forse mi ci metterò io, anche se non sono sicuro di riuscirci.. molte scan sono veramente difficili (quelle che non hanno balloon e lasciano lo sfondo sotto) ma ci sto lavorando asd. -
MangaBoy! .
User deleted
Nickname : MangaBoy!
Età : 14 (1° liceo linguistico)
Exp : Traduttore dell'anime di Naruto Shippuden per 3 mesi e qualche episodio di toriko e 1 di bleach
Contatto msn : [email protected]
Tempo da dedicare al forum : 2-3 ore (resto al pc 6 ore ma le altre ore restanti gioco a battlefield :asd:
Avrò solamente 14 anni ma la mia conoscenza della lingua inglese è ottima (mia madre è inglese) .
Arrivederci
. -
.
Aggiunto su MSN! Appena puoi connettiti, che parliamo! Ti invio anche un MP. . -
mikelizzard94 .
User deleted
- Nickname: Mikelizzard94
- Età: 17 anni
- Exp: Nessuna
- Contatto Msn: [email protected]
- Tempo da Dedicare al Forum: Sono a casa da scuola e ho quasi finito i compiti.. ma ho gli allenamenti dalle 15.30 fino almeno le 18.. la mia disponibilità va sempre alla sera e un po' di giorno a seconda del giorno... -
.
Aggiunto su Msn! . -
Senjutsu.™ .
User deleted
- Nickname: Senjutsu.™
- Età: 16
- Exp: In alcuni forum MangAnime deceduti come l'IEM; media di oltre 9 in inglese ed in italiano, 3° liceo scientifico
- Contatto Msn: [email protected]
- Tempo da Dedicare al Forum: Fino all'apertura della scuola varie ore al giorno, con regolarità (parlo di oltre 2 ore, soprattutto nel pomeriggio); nel periodo scolastico una o due ore comunque, chiaramente pomeridiane (fascia 17-19 o 21-23). -
.
Aggiunto!! .
BKM Team: One Piece 812 Ita 725 Sub Ita, Bleach 628 Ita 366 Sub Ita, Fairy Tail 468 
Bacheca Comunicazioni » Candidature - Candidati come Staffer
AAA Cercasi Traduttore |
Anonymous
Web