-
.TRADUTTORE INGLESE-ITALIANO
Il Ruolo del traduttore, come quello dell'editor è fondamentale se non più importante, per il semplice motivo che deve saper tradurre i testi inglesi riportando quindi l'equivalente traduzione italiana. Deve quindi conoscere al meglio anche la lingua italiana, per poter quindi dare una traduzione perfetta. E' colui che passa i testi all'editor su un foglio di testo txt (Blocco Note) che poi verranno immessi al posto di quelli inglesi, dall'editor.
L'unica cosa che vi chiediamo, è una o due ore (massimo) al giorno, per 2-3 giorni alla settimana, non chiediamo di stare costantemente attaccati al PC, quindi chiedo gentilmente alle persone che vogliono proporsi, di verificare prima il loro tempo libero. Grazie.
Copia il codice qui sotto, compilalo e postalo come risposta a questa discussione. Verrai ricontattato.CODICE<b>Età:</b>
<b>Esperienze nel campo:</b>
<b>Certificati (PET...):</b>
<b>Manga Preferiti:</b>
<b>Tempo a disposizione:</b>
Edited by Rufy. - 29/4/2015, 23:31
. -
.Minato Namikaze .
User deleted
- Nickname: .Minato Namikaze
- Età: 15
- Exp: Esperienza in vari forum, conosco bene l'inglese
- Contatto Msn: [email protected]
- Tempo da Dedicare al Forum: Un paio di ore al giorno; la domenica 1-2. -
.
Ok... Discutiamo su Msn. . -
william91 .
User deleted
- Nickname: William91
- Età: 20
- Exp: Frequento mediazione linguistica alla statale di Milano, posso dire di conoscere bene l'inglese
- Contatto Msn: [email protected]
- Tempo da Dedicare al Forum: massimo un'ora e mezza al giorno. -
.
Aggiunto. Discutiamo su Msn. . -
chiaki94 .
User deleted
- Nickname: chiaki94
- Età: 17
- Exp: frequento il terzo anno al liceo linguistico
- Contatto Msn: [email protected]
- Tempo da Dedicare al Forum: 1-2 ore alo giorno...dipende dallo studio!. -
.
Aggiunto. Vieni su Msn, ne parliamo lì. . -
BayoChan .
User deleted
- Nickname: BayoChan
- Età: 16-17
- Exp: frequento il terzo al pedagogico, ma ho studiato ad una scuola privata di inglese per 6 anni e quest'anno farò l'esame FCE
- Contatto Msn: [email protected]
- Tempo da Dedicare al Forum: Anche 3 ore al giorno, però dipende dallo studio.. -
.
Ti aggiungo ora su MSN!! domani ti parlerò >.< visto che ora devo studiare. A domani! . -
BayoChan .
User deleted
Ho sbagliato a scrivere il contatto! Dopo live ho messo la virgola invece del punto >w< modifico subito, pardon . -
.
sisi, me ne ero accorto!! >.< . -
E.Lavezzi .
User deleted
- Nickname: E.lavezzi
- Età: 17
- Exp: 1° esperienza
- Contatto Msn: [email protected]
- Tempo da Dedicare al Forum: abbastanza libero. -
.
Aggiunto. . -
-ObscureHeart- .
User deleted
- Nickname: -ObscureHeart-
- Età: 18
- Exp: Sto traducendo i capitoli di Bleach per un'altro forum
- Contatto Msn: [email protected]
- Tempo da Dedicare al Forum: Attualmente un paio di ore al giorno di sera, al termine degli esami 2 ore di pomeriggio e 2 di notte.. -
.
Aggiunto su MSN. .
BKM Team: One Piece 812 Ita 725 Sub Ita, Bleach 628 Ita 366 Sub Ita, Fairy Tail 468 
Bacheca Comunicazioni » Candidature - Candidati come Staffer
AAA Cercasi Traduttore |
Anonymous
Web